"stand to reason" in Korean
당연하다이치에 맞다
Definition
어떤 사실이나 논리적인 근거로 인해 당연하거나 예측 가능한 결과임을 나타낼 때 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 'It stands to reason that...' 형태로 쓰이고, 논리적 결과를 설명할 때 자주 사용합니다. 감정에는 사용하지 않습니다.
Examples
It stands to reason that exercise is good for your health.
운동이 건강에 좋다는 건 **당연하다**.
If no one watered the plants, it stands to reason they dried up.
아무도 식물에 물을 주지 않았다면, 시든 건 **당연하다**.
It stands to reason that prices will go up if demand increases.
수요가 늘면 가격이 오르는 것은 **이치에 맞다**.
You forgot her birthday? Well, it stands to reason she's upset.
네가 그녀의 생일을 잊었다고? 그녀가 속상한 건 **당연하다**.
After all that rain, it stands to reason the roads are flooded.
그렇게 비가 많이 왔으니 도로가 잠긴 건 **당연하다**.
It stands to reason that if you study hard, you'll do well on the test.
열심히 공부하면 시험을 잘 보는 건 **이치에 맞다**.