"stand in awe" in Korean

경외심에 서다감탄하며 바라보다

Definition

위대함이나 아름다움, 힘에 대해 깊은 존경과 감탄에 휩싸여 말문이 막히는 것.

격식을 갖춘 표현으로 주로 훌륭하거나 위대한 대상에 대한 감탄을 나타낼 때 사용한다. 사소한 일에는 쓰지 않는다.

We stand in awe of the tall mountains.

우리는 저 높은 산을 보며 **경외심에 선다**.

People stand in awe during a big fireworks show.

대형 불꽃놀이가 있을 때 사람들은 **감탄하며 바라본다**.

Children stand in awe of a huge dinosaur skeleton.

아이들은 거대한 공룡 뼈를 보고 **경외심에 선다**.

I couldn't help but stand in awe when I saw the view from the top.

정상에서 경치를 보고 나도 모르게 **경외심에 섰다**.

You just have to stand in awe at how talented she is.

그녀의 재능에 **경외심을 느낄 수밖에 없다**.

Whenever the orchestra plays, the audience stands in awe of their performance.

오케스트라가 연주할 때마다 관객들은 공연에 **경외심에 선다**.