"stand firm" in Urdu

• ڈٹے رہنا
• ثابت قدم رہنا

Definition

دوسروں کے دباؤ یا مخالفت کے باوجود اپنے فیصلے، عقیدے یا موقف پر ڈٹے رہنا اور پیچھے نہ ہٹنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار تقاریر، مباحثوں یا کسی کو حوصلہ دینے کے لیے عام ہے۔ عموماً رائے یا اصولوں پر قائم رہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ جسمانی طور پر کھڑے رہنے کے لیے نہیں۔

Examples

You should stand firm in your decision.

تمہیں اپنے فیصلے پر **ڈٹے رہنا** چاہیے۔

It's important to stand firm on your beliefs.

اپنے عقائد پر **ڈٹے رہنا** بہت اہم ہے۔

They stood firm against the unfair rules.

انہوں نے ناجائز قوانین کے خلاف **ڈٹے رہے**۔

No matter what happens, I'll stand firm and not back down.

جو بھی ہو جائے میں **ڈٹا رہوں گا** اور پیچھے نہیں ہٹوں گا۔

She knows how to stand firm when people try to pressure her.

جب لوگ اس پر دباؤ ڈالتے ہیں تو وہ **ڈٹے رہنا** جانتی ہے۔

If we all stand firm together, we can make a difference.

اگر ہم سب اکٹھے **ڈٹے رہیں** تو ہم فرق لا سکتے ہیں۔