"stand down" in Hindi

• पद छोड़ना
• पीछे हटना

Definition

ड्यूटी या पद से स्वेच्छा से हटना, या कार्य के लिए तैयार रहना बंद करना।

Usage Notes (Hindi)

'Stand down' मुख्यतः औपचारिक या सैन्य संदर्भों में प्रयोग होता है, जिसमें पद छोड़ना या सतर्कता छोड़ना शामिल है। 'Sit down' (बैठना) से न मिलाएं। बिना क्रिया रूप में भी आदेश दी जा सकती है: 'Stand down!'.

Examples

The general ordered the soldiers to stand down.

जनरल ने सैनिकों को **पीछे हटने** का आदेश दिया।

He decided to stand down as company president.

उसने कंपनी के अध्यक्ष पद से **पद छोड़ने** का फैसला किया।

After the threat was over, everyone was told to stand down.

खतरा टलने के बाद, सभी को **पीछे हटने** को कहा गया।

You did your best—now it’s time to stand down and let someone else try.

तुमने पूरी कोशिश की—अब **पद छोड़ना** और किसी और को मौका देना चाहिए।

When the alarm was called off, the guards were told to stand down immediately.

सायरन रद्द होने पर, गार्डों से तुरंत **पीछे हटने** को कहा गया।

If you disagree, you don’t have to stand down—let’s talk about it.

अगर सहमत नहीं हो, तो **पद छोड़ने** की जरूरत नहीं है—आइए बात करें।