"stand corrected" in Indonesian
Definition
Mengakui bahwa kita salah setelah seseorang menunjukkan kesalahan tersebut.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan formal atau sopan untuk mengakui kesalahan kecil; jarang dipakai untuk permintaan maaf atas kesalahan besar.
Examples
I stand corrected; the meeting is at 3 p.m., not 2 p.m.
Saya **mengakui kesalahan**; rapatnya jam 3 sore, bukan jam 2.
You are right. I stand corrected about the dates.
Kamu benar. Saya **mengakui kesalahan** soal tanggalnya.
If my answer is wrong, I stand corrected.
Jika jawaban saya salah, saya **mengakui kesalahan**.
Oh, I stand corrected—thanks for pointing that out!
Oh, saya **mengakui kesalahan**—terima kasih sudah memberi tahu!
Turns out I was mistaken about the rules—I stand corrected.
Ternyata saya salah soal aturannya—saya **mengakui kesalahan**.
If that's the case, then I stand corrected and apologize.
Jika memang begitu, saya **mengakui kesalahan** dan minta maaf.