"stand behind" in Portuguese (BR)
Definition
Apoiar ou defender alguém ou algo, especialmente em situações difíceis. Também pode significar estar fisicamente atrás de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum para expressar apoio moral ou prático, como em 'stand behind a friend','stand behind a decision.' Pode ser literal ou figurado; o contexto indica o significado. Usado em contextos formais e informais.
Examples
I always stand behind my family.
Eu sempre **apoio** minha família.
The teacher stood behind the student.
A professora **ficou atrás da** aluna.
We stand behind our products 100%.
**Apoiamos** nossos produtos 100%.
If you make a mistake, I'll still stand behind you.
Se você errar, ainda vou **te apoiar**.
The company refuses to stand behind their warranty.
A empresa se recusa a **apoiar** sua garantia.
No matter what happens, I’m going to stand behind my decision.
Não importa o que aconteça, vou **sustentar** minha decisão.