"stand apart" in Indonesian
Definition
Berarti terlihat berbeda dengan yang lain, atau berdiri terpisah dari sebuah kelompok. Dapat pula berarti menjadi unik atau memilih untuk tetap terpisah.
Usage Notes (Indonesian)
Dapat dipakai secara harfiah atau kiasan. 'stand apart from the crowd' berarti berbeda secara positif, tapi tidak selalu menjadi pusat perhatian.
Examples
Sometimes I like to stand apart from the group to think.
Kadang-kadang saya suka **berdiri terpisah** dari kelompok untuk berpikir.
Her bright ideas always stand apart from others.
Ide-idenya yang cemerlang selalu **berbeda** dari yang lain.
Please stand apart from the moving train.
Harap **berdiri terpisah** dari kereta yang sedang bergerak.
He likes to stand apart and watch rather than join in.
Dia lebih suka **berdiri terpisah** dan mengamati, daripada ikut bergabung.
This painting really stands apart from the rest in the gallery.
Lukisan ini benar-benar **berbeda** dari yang lain di galeri.
Even as a child, she would stand apart at family gatherings.
Sejak kecil pun, dia selalu **berdiri terpisah** di acara keluarga.