"stamping" in Urdu

• پاؤں مارنا
• ٹھپہ لگانا

Definition

پاؤں مارنا زور سے زمین پر پاؤں رکھنے یا آواز پیدا کرنے کو کہتے ہیں اور ٹھپہ لگانا کسی سطح پر مہر یا نشان لگانے کا عمل ہے۔ فیکٹری میں دھات یا سامان کی شکل بنانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘پاؤں مارنا’ بچوں کے کھیل یا غصے کے اظہار میں استعمال ہوتا ہے۔ ‘ٹھپہ لگانا’ سرکاری کاغذات یا فیکٹری کے عمل میں آتا ہے۔ ڈاک کے ڈاک ٹکٹ سے متعلق نہیں۔

Examples

She started stamping her feet because she was angry.

وہ غصے میں اپنے پاؤں **مارنے** لگی۔

The machine is stamping numbers onto the metal plates.

مشین دھاتی پلیٹوں پر نمبر **ٹھپہ لگا** رہی ہے۔

The children were stamping in the puddles after the rain.

بارش کے بعد بچے پانی کے گڈھوں میں **پاؤں مار رہے تھے**۔

He kept stamping his foot to get our attention.

وہ بار بار ہمارا دھیان دلانے کے لیے پاؤں **مار رہا تھا**۔

The factory is stamping thousands of car parts every day.

فیکٹری ہر روز ہزاروں کار کے پرزے **ٹھپہ لگا رہی ہے**۔

Why are you stamping around the house?

تم گھر میں کیوں ادھر ادھر **پاؤں مار رہے ہو**؟