"stampeding" in Turkish
Definition
Bir grup insan ya da hayvanın korku ya da panik nedeniyle ani ve düzensiz bir şekilde birlikte koşmasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sürü hayvanları için kullanılır, fakat kaos ya da panik içindeki insanlar için de söylenir. Sakin hareketleri tanımlamaz.
Examples
The cows were stampeding across the field.
İnekler tarlada **panik halinde koşuyordu**.
People started stampeding towards the exit during the fire alarm.
Yangın alarmında insanlar çıkışa doğru **panik halinde koşmaya** başladı.
A loud noise caused the horses to start stampeding.
Gürültü nedeniyle atlar **panik halinde koşmaya** başladı.
The fans were stampeding to get closer to the stage.
Hayranlar sahneye yaklaşmak için **izdiham oluşturuyordu**.
After the announcement, shoppers began stampeding for the bargains.
Duyurudan sonra alışverişçiler indirimlere **panik halinde koşmaya** başladı.
Cars were stampeding out of the parking lot after the concert ended.
Konser bitince arabalar otoparktan **izdiham halinde çıkıyordu**.