"stampeding" in Chinese (Traditional)

• 驚逃
• 蜂擁而至

Definition

指一羣動物或人突然慌亂地一起奔跑或蜂擁而至。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來指大羣動物如牛、馬突然奔逃，也可形容人在恐慌時混亂地衝向一處，多用於緊急或戲劇性場合。

Examples

The cows were stampeding across the field.

乳牛正在田野裡**驚逃**。

People started stampeding towards the exit during the fire alarm.

火警時，人們開始**蜂擁而至**出口。

A loud noise caused the horses to start stampeding.

一聲巨響使馬羣開始**驚逃**。

The fans were stampeding to get closer to the stage.

粉絲們**蜂擁而至**，想靠近舞臺。

After the announcement, shoppers began stampeding for the bargains.

消息公佈後，顧客們開始**蜂擁而至**搶購特價商品。

Cars were stampeding out of the parking lot after the concert ended.

音樂會結束後，汽車**蜂擁而出**停車場。