"stampeder" in Japanese

• スタンピーダー（金鉱を目指した人）

Definition

歴史的なゴールドラッシュ時代に、一獲千金を夢見て金鉱地へ殺到した人のこと。

Usage Notes (Japanese)

主にアメリカやカナダのゴールドラッシュ時代を指す歴史用語。現代の日常会話では使われません。「stampede（殺到）」や「stamper（スタンプを押す人や機械）」と混同しないように注意。

Examples

The stampeders hurried to the gold fields in Alaska.

**スタンピーダー**たちはアラスカの金鉱地へ急いだ。

Each stampeder carried supplies on his back.

それぞれの**スタンピーダー**は背中に物資を運んでいた。

Many stampeders never found any gold.

多くの**スタンピーダー**は金を見つけられなかった。

I'm reading a book about a young stampeder who braved the Klondike.

私は若い**スタンピーダー**がクロンダイクに挑んだ話の本を読んでいる。

In those days, being a stampeder meant risking everything for a chance at fortune.

当時、**スタンピーダー**であることは、財産を求めてすべてを賭けることだった。

Not every stampeder made it through the harsh northern winter.

すべての**スタンピーダー**が過酷な北の冬を乗り越えられたわけではなかった。