"stallman" in Korean

노점상포장마차 상인

Definition

노점상은 주로 시장이나 장터에서 작은 가판대에서 물건을 파는 사람입니다.

'stallman'은 영국식 표현입니다. 미국에서는 'vendor' 또는 'market vendor'가 더 흔하게 쓰입니다. 상설 매장의 점원에게는 사용하지 않고 노점이나 임시 가판에만 씁니다.

The stallman sells fresh fruit every morning.

그 **노점상**은 매일 아침 신선한 과일을 판다.

I bought a hat from the stallman at the market.

나는 시장에서 **노점상**에게서 모자를 샀다.

The stallman packed up when it started to rain.

비가 내리자 **노점상**은 물건을 정리했다.

If you want the best price, try bargaining with the stallman.

최저가를 원한다면 **노점상**과 흥정해 봐.

Every weekend, the stallman brings something new to his stand.

매주 주말마다 **노점상**은 새로운 물건을 가져온다.

Did you see the stallman selling handmade jewelry by the entrance?

입구 옆에서 수제 액세서리를 팔던 **노점상** 봤어?