"stairs" in Arabic

• السلالم
• الدَّرَج

Definition

مجموعة من الدرجات تربط بين طابق أو مستوى في مبنى وطابق أو مستوى آخر. تُستعمل هذه الكلمة عادةً بصيغة الجمع.

Usage Notes (Arabic)

يُقال عادةً 'go up/down the stairs' و 'on the stairs'. تشير 'stairs' إلى مجموعة الدرج كاملة، أما الدرجة الواحدة فتُسمّى 'step'. في الإنجليزية الأمريكية، 'stairs' و 'stairway' متقاربتان، لكن 'stairway' قد تبدو أكثر رسمية قليلاً.

Examples

The stairs are next to the elevator.

تقع **السلالم** بجانب المصعد.

She ran down the stairs to open the door.

نزلت **السلالم** مسرعةً لتفتح الباب.

Be careful on the stairs.

كن حذرًا على **السلالم**.

I was halfway up the stairs when I realized I forgot my phone.

كنت في منتصف **السلالم** عندما أدركت أنني نسيت هاتفي.

We could hear someone coming down the stairs.

كنا نسمع شخصًا ينزل على **السلالم**.

My apartment is on the third floor, so I take the stairs most days.

شقتي في الطابق الثالث، لذلك أستخدم **السلالم** في معظم الأيام.