"staining" in Portuguese (BR)
Definition
O ato ou processo de causar descoloração ou marca em algo, tanto para manchas acidentais quanto para tingir amostras em ciência ou arte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto no cotidiano ('staining clothes') quanto em contextos científicos ('staining cells'). Normalmente refere-se a manchas indesejadas, mas em ciência é um processo intencional. Não confundir com 'painting' (pintar).
Examples
There is staining on my shirt from the juice.
Tem **mancha** na minha camisa por causa do suco.
Be careful, the paint is staining the floor.
Cuidado, a tinta está **manchando** o chão.
The scientist used a special dye for staining the cells.
O cientista usou um corante especial para a **coloração** das células.
That old carpet always shows staining no matter how much you clean it.
Aquele tapete velho sempre mostra **manchas** mesmo que você limpe muito.
Her teeth have some light staining from coffee.
Os dentes dela têm um pouco de **mancha** de café.
I’m worried about staining the sofa with this red wine.
Tenho medo de **manchar** o sofá com este vinho tinto.