"staging" in Chinese (Simplified)

• 布景（舞台）- 策划（活动）- 分期（医学）

Definition

“Staging”是指安排和准备表演、活动或场景，尤其用于戏剧或房屋销售时的布置。也可以指确定疾病的分期，例如癌症。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Staging” 在戏剧（如 “staging a play”）、房地产（如布置房屋出售）、活动策划或医学（如“癌症分期”）中很常用。医学上的用法比较正式和专业。

Examples

The staging of the play took two months to prepare.

这部戏剧的**布景**准备了两个月。

Good staging can help sell a house faster.

良好的**布置**可以帮助房屋更快售出。

Doctors use staging to describe how far cancer has spread.

医生用**分期**来描述癌症扩散的程度。

The director changed the staging to make the scene more dramatic.

导演改变了**布景**，让场景更具戏剧性。

We hired a team to handle the staging for our product launch event.

我们请了一队人负责产品发布会的**策划**。

After the staging, the empty apartment looked warm and inviting.

经过**布置**后，空公寓看起来温馨宜人。