"stagger around" in Spanish
Definition
Caminar o moverse de manera inestable, como si fueras a caer, generalmente por cansancio, embriaguez o estar herido.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse de forma informal para personas o animales, a menudo en contextos de embriaguez, enfermedad o cansancio. Indica falta de equilibrio. No se usa para vehículos u objetos.
Examples
He staggered around after getting out of bed too quickly.
Él **se tambaleó** después de levantarse demasiado rápido de la cama.
The drunk man staggered around the street.
El hombre borracho **se tambaleaba** por la calle.
The tired dog staggered around before lying down.
El perro cansado **se tambaleó** antes de acostarse.
I watched her stagger around after the long hike; she looked exhausted.
La vi **tambalearse** después de la larga caminata; parecía agotada.
After spinning around, the kids staggered around, laughing and trying not to fall.
Después de girar, los niños **se tambalearon**, riendo y tratando de no caer.
He tried to look normal, but he still staggered around the room after his surgery.
Intentó parecer normal, pero aún **se tambaleaba** por la habitación después de la cirugía.