"staffing" in Korean

인력 배치인력 관리

Definition

인력 배치는 회사나 조직에서 직원을 채용하고 배치하며 관리하는 과정을 의미합니다.

주로 비즈니스나 인사(HR) 용어로 쓰이며 'staffing agency', 'staffing plan' 등의 형태로 사용됩니다. '직원' 자체를 뜻하지 않습니다.

We have a staffing problem at the store.

우리 매장은 **인력 배치**에 문제가 있습니다.

The company hired a staffing agency to find new workers.

회사는 새로운 직원을 찾으려고 **인력 관리 업체**를 이용했습니다.

Good staffing keeps the office running smoothly.

적절한 **인력 배치**는 사무실이 원활하게 운영되게 만듭니다.

Holiday seasons are tough because staffing needs double.

명절 시즌에는 **인력 배치** 필요가 두 배로 늘어납니다.

We're reviewing our staffing plan for next quarter.

우리는 다음 분기 **인력 배치** 계획을 검토하고 있습니다.

If we don't fix our staffing issues, people will burn out.

**인력 배치** 문제가 해결되지 않으면 사람들이 지칠 것입니다.