"stabilizing" in Portuguese (BR)
Definition
Fazendo algo se tornar estável ou menos provável de mudar ou cair. Usado frequentemente sobre sistemas, objetos ou situações se tornando equilibrados e seguros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos técnicos, científicos ou empresariais ("força estabilizadora", "estabilizar a economia"). Pode descrever tanto coisas físicas quanto abstratas. Expressões comuns: 'força estabilizadora', 'efeito estabilizador'.
Examples
The medicine has a stabilizing effect on her mood.
O remédio tem um efeito **estabilizador** no humor dela.
She helped by stabilizing the ladder while I climbed.
Ela ajudou **estabilizando** a escada enquanto eu subia.
A stabilizing agent keeps the mixture from separating.
Um agente **estabilizante** impede que a mistura se separe.
The new policy is stabilizing the company's finances.
A nova política está **estabilizando** as finanças da empresa.
Having a routine can be very stabilizing during stressful times.
Ter uma rotina pode ser muito **estabilizante** em tempos de estresse.
He plays a stabilizing role in the team when things get chaotic.
Ele tem um papel **estabilizante** na equipe quando as coisas ficam caóticas.