"stabilizers" in Arabic

• مثبتات

Definition

المثبتات هي أشياء تُستخدم للحفاظ على استقرار شيء ما أو منع التغييرات غير المرغوب فيها، مثل المواد الكيميائية المضافة للطعام للحفاظ عليه طازجًا أو الأجهزة في المركبات والآلات لموازنتها ومنع انقلابها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم المصطلح غالبًا في السياق العلمي أو التقني أو الميكانيكي. قد يشير إلى إضافات غذائية، أو أجزاء من المركبات (مثل مثبت الطائرة)، أو أجهزة توازن. لا تخلطه مع 'الدعم' أو 'التوازن'—'المثبتات' تمنع بشكل خاص الحركة أو التغيير غير المرغوب فيه.

Examples

The airplane's stabilizers keep it steady during flight.

تُبقي **المثبتات** في الطائرة استقرارها أثناء الطيران.

Food stabilizers help keep ice cream smooth and creamy.

تساعد **المثبتات** الغذائية في الحفاظ على نعومة الآيس كريم.

The boat needs stabilizers to prevent it from rocking too much.

تحتاج القارب إلى **مثبتات** لمنع الاهتزاز الزائد.

Some people are allergic to certain stabilizers in packaged food.

بعض الناس يعانون من حساسية تجاه بعض **المثبتات** في الأطعمة المعبأة.

The camera's stabilizers make your videos look so smooth, even when you move.

تجعل **المثبتات** في الكاميرا مقاطع الفيديو لديك تبدو سلسة حتى عند التحرك.

Without the stabilizers, the machine starts shaking and making loud noises.

بدون **المثبتات**، تبدأ الآلة بالاهتزاز وإصدار أصوات عالية.