"stabilizer" in Portuguese (PT)
Definition
Um estabilizador é um dispositivo ou substância que ajuda a manter algo estável, equilibrado ou sem alterações. É frequentemente usado em máquinas, aviões, câmaras ou até em alimentos para evitar movimentos ou mudanças indesejadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Estabilizador' é utilizado em contextos técnicos, científicos e quotidianos. É comum dizer 'estabilizador de câmara', 'estabilizador de avião' ou 'estabilizador alimentar'. Em engenharia, refere-se geralmente a um dispositivo físico; em alimentos ou química, a um ingrediente. Não confundir com o verbo 'estabilizar'.
Examples
The airplane has a large stabilizer at the tail.
O avião tem um grande **estabilizador** na cauda.
I need a stabilizer for my camera to take clear videos.
Preciso de um **estabilizador** para a minha câmara para gravar vídeos nítidos.
The recipe uses a food stabilizer to keep the mixture smooth.
A receita usa um **estabilizador** alimentar para manter a mistura cremosa.
Without a stabilizer, the video comes out all shaky when I walk.
Sem um **estabilizador**, o vídeo fica todo tremido quando caminho.
Most modern planes have electronic stabilizers to help keep flights smooth.
A maioria dos aviões modernos tem **estabilizadores** eletrónicos para manter o voo estável.
I think the soup needs a stabilizer; it keeps separating every time I heat it.
Acho que a sopa precisa de um **estabilizador**; separa-se sempre que a aqueço.