"stabiliser" in Portuguese (BR)
Definition
Um estabilizador é algo que torna algo estável ou impede que se mova ou mude demais, como um aparelho em veículos ou um químico em alimentos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
A escrita britânica é 'stabiliser' e a americana 'stabilizer.' Usado em ciência (químicos), tecnologia (veículos, drones), e alimentos (aditivos). Pode ser físico (rodinhas de bicicleta, asas de avião) ou químico (aditivos alimentares). Atenção ao contexto: 'bike stabilisers' vs. 'food stabilisers.'
Examples
The ship uses a stabiliser to stay steady in rough seas.
O navio usa um **estabilizador** para se manter estável em mares agitados.
Many foods contain a stabiliser to keep their texture smooth.
Muitos alimentos contêm um **estabilizador** para manter a textura lisa.
A bicycle for children often has a stabiliser on each side.
Uma bicicleta infantil muitas vezes tem um **estabilizador** de cada lado.
He added a chemical stabiliser to keep the paint from separating.
Ele adicionou um **estabilizador** químico para a tinta não separar.
Drone cameras use a stabiliser to avoid shaky videos.
Câmeras de drone usam um **estabilizador** para evitar vídeos tremidos.
When she took off the bike’s stabilisers, she finally learned to ride alone.
Quando tirou os **estabilizadores** da bicicleta, ela finalmente aprendeu a pedalar sozinha.