"stabilise" in Japanese

• 安定させる
• 安定する

Definition

物事を急に変化したり動かなくさせ、落ち着いた状態にすること。または、安定した状態になること。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語でよく使われ、アメリカ英語では“stabilize”と綴られます。技術、経済、医療など幅広い場面でよく使います。例えば『経済を安定させる』『患者を安定させる』など。

Examples

The doctor tried to stabilise the patient after the accident.

医者は事故の後、患者を**安定させよう**とした。

We need to stabilise the table so it doesn't wobble.

テーブルがぐらつかないように**安定させる**必要がある。

Governments try to stabilise the economy during a crisis.

政府は危機の際に経済を**安定させよう**とする。

The medicine helped to stabilise his heartbeat.

薬のおかげで彼の心拍が**安定した**。

Prices finally began to stabilise after months of changes.

数ヶ月の変動の後、ついに価格が**安定し始めた**。

He took deep breaths to stabilise his nerves before the interview.

面接前に彼は深呼吸をして自分の神経を**落ち着かせた**。