"squishing" in Chinese (Traditional)

• 壓扁
• 擠壓

Definition

把柔軟的東西壓扁或壓癟，使其變平或變形，通常會發出濕潤或軟塌塌的聲音。通常用來描述容易被擠壓變形的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Squishing” 是非正式用語，多用於描述柔軟、潮濕或有彈性的東西（如泥巴、水果、玩具）。常用於有趣或觸覺的場合和聲音。不要和 “squeezing”（僅為按壓）或 “crushing”（壓碎）混淆。常與 “mud”、“fruit”、“shoes”、“sound” 等詞連用。

Examples

The child is squishing a piece of clay.

小孩正在**壓扁**一塊黏土。

She doesn't like squishing tomatoes with her hands.

她不喜歡用手**捏碎**番茄。

He is squishing the mud between his toes.

他正在用腳趾**踩壓**泥巴。

Stop squishing that banana—it's making a mess!

別再**捏扁**那根香蕉了，弄得一團糟！

I could hear my wet shoes squishing as I walked.

我走路時能聽到我的濕鞋在**咯吱作響**。

"Listen, you're squishing the bread in the bag!"

“聽著，你把袋子裡的麵包**壓扁**了！”