"squeezy" in Spanish
Definition
Describe algo que puede ser apretado o exprimido fácilmente, normalmente blando o flexible. Suele usarse para botellas, juguetes o cosas hechas para apretarse con la mano.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y juguetón; se usa más para envases ('squeezy bottle'), juguetes blandos o pelotas antiestrés. No es común como adjetivo general y no se usa para personas. Da sensación de algo divertido o fácil de usar.
Examples
This toothpaste comes in a squeezy tube.
Esta pasta de dientes viene en un tubo **fácil de apretar**.
Children love squeezy toys.
A los niños les encantan los juguetes **exprimibles**.
Use a squeezy bottle to add the sauce.
Usa una botella **fácil de apretar** para echar la salsa.
Those little squeezy stress balls really help me relax at work.
Esas pequeñas pelotas **exprimibles** para el estrés realmente me ayudan a relajarme en el trabajo.
My shampoo has a handy squeezy lid, so I don’t make a mess in the shower.
Mi champú tiene una tapa **fácil de apretar**, así que no hago lío en la ducha.
You get more ketchup out with a squeezy bottle than the old glass ones.
Sacas más kétchup con una botella **exprimible** que con las de vidrio antiguas.