"squeeze together" in Bengali

• একসঙ্গে চেপে ধরা

Definition

একাধিক মানুষ বা জিনিসকে খুব কাছে এনে চেপে ধরা, যাতে তাদের মধ্যে কোনো ফাঁকা জায়গা না থাকে। সাধারণত যখন কেউ ছোট জায়গায় অনেককে ধরার চেষ্টা করে, তখন ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত কথ্য এবং অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ছবি তুলতে বা ছোট জায়গায় অনেককে ধরাতে ব্যবহৃত।

Examples

Let's squeeze together so we all fit in the photo.

চলো সবাই **একসঙ্গে চেপে দাঁড়াই** যাতে ছবিতে সবাই আসতে পারি।

The kids squeezed together on the small bench.

বাচ্চারা ছোট বেঞ্চে **একসঙ্গে চেপে বসল**।

Can you all squeeze together in the car?

তোমরা কি গাড়িতে **একসঙ্গে চেপে বসতে পারবে**?

We had to squeeze together at the concert so everyone could see the stage.

কনসার্টে আমাদের **একসঙ্গে চেপে থাকতে হয়েছিল** যাতে সবাই মঞ্চ দেখতে পারে।

We can all squeeze together on the couch if you don't mind being close.

যদি কাছে বসতে সমস্যা না হয়, আমরা সবাই সোফায় **একসঙ্গে চেপে বসতে পারি**।

The books were all squeezed together on the shelf, leaving no space at all.

বইগুলো তাকের ওপর **একসঙ্গে চেপে রাখা ছিল**, একেবারেই ফাঁকা ছিল না।