"squeaking" in Bengali

• চিঁ চিঁ শব্দ করা
• ক্যাঁচ ক্যাঁচ শব্দ করা

Definition

একটি উচ্চ, ক্ষণস্থায়ী শব্দ যা সাধারণত ইঁদুর বা পুরানো দরজার মতো কোনো কিছুর থেকে আসে। অনেক সময় বিরক্তিকর হয়।

Usage Notes (Bengali)

'squeaking' সাধারণত পশু (বিশেষ করে ইঁদুর) বা দরজা, জুতো, চেয়ার ইত্যাদির বিরক্তিকর বা বারবার উচ্চ শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'চিঁ চিঁ' সাধারণত পশু, 'ক্যাঁচ ক্যাঁচ' বস্তু বোঝাতে বেশি হয়।

Examples

The old door keeps squeaking when I open it.

পুরোনো দরজাটা আমি খোলার সময় বারবার **ক্যাঁচ ক্যাঁচ শব্দ করছে**।

I could hear mice squeaking under the floor.

আমি মেঝের নিচে ইঁদুরের **চিঁ চিঁ শব্দ** শুনতে পাচ্ছিলাম।

Her shoes were squeaking on the clean floor.

তার জুতো পরিষ্কার মেঝেতে **ক্যাঁচ ক্যাঁচ শব্দ করছিল**।

My chair keeps squeaking every time I move—it’s so annoying.

আমার চেয়ারটা যখনই নড়ি তখনই **ক্যাঁচ ক্যাঁচ শব্দ করে**—এটা খুবই বিরক্তিকর।

We heard a strange squeaking coming from behind the wall last night.

গতরাতে আমরা দেওয়ালের পেছন থেকে অদ্ভুত এক **চিঁ চিঁ শব্দ** শুনেছিলাম।

If your brakes are squeaking, you probably need to get them checked.

যদি তোমার ব্রেক **ক্যাঁচ ক্যাঁচ শব্দ করে**, তবে সম্ভবত তা ঠিক করানো দরকার।