"squatted" in Korean
쪼그려 앉았다무단 점거했다
Definition
‘Squatted’는 무릎을 굽혀 땅에 가까이 앉는 동작이나, 빈 곳에 불법적으로 거주하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
쪼그려 앉다(동작), 무단 점거하다(사회 용어)로 나뉨. 동작 표현엔 ‘down’이 자주 붙음. '앉았다'와 혼동하지 않도록.
Examples
She squatted to tie her shoes.
그녀는 신발끈을 묶기 위해 **쪼그려 앉았다**.
The cat squatted silently in the grass.
고양이가 풀밭에서 조용히 **쪼그려 앉았다**.
He squatted next to his little brother.
그는 남동생 옆에 **쪼그려 앉았다**.
We squatted in an empty building for a week before finding an apartment.
우리는 아파트를 찾기 전 일주일 동안 빈 건물을 **무단 점거했다**.
She squatted down to talk to the child at eye level.
그녀는 아이와 눈높이를 맞추기 위해 **쪼그려 앉았다**.
The fitness coach squatted with heavy weights during the demonstration.
피트니스 코치는 시범에서 무거운 중량을 들고 **쪼그려 앉았다**.