"squatted" in Bengali

• বসেছিলেন (পা মোড়ানো)
• দখল করেছিলেন (অবৈধভাবে)

Definition

'Squatted' মানে হাঁটু ভাঁজ করে মাটির কাছে বসা বা কারও বাড়িতে বা জায়গায় অবৈধভাবে থাকা। দুই অর্থে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Bositlen’ বা ‘দখল করেছিলেন’ contexts ও ব্যবহার বুঝে নিতে হয়। 'Sat' অর্থে ব্যবহার হয় না। শারীরিক ক্রিয়ায় সাধারণত 'down' যোগ হয় ('squatted down').

Examples

She squatted to tie her shoes.

সে তার জুতো বাঁধার জন্য **বসেছিলেন**।

The cat squatted silently in the grass.

বিড়ালটি ঘাসে নীরবে **বসেছিলেন**।

He squatted next to his little brother.

সে তার ছোট ভাইয়ের পাশে **বসেছিলেন**।

We squatted in an empty building for a week before finding an apartment.

আমরা অ্যাপার্টমেন্ট পাওয়ার আগে এক সপ্তাহ একটি ফাঁকা বাড়িতে **দখল করেছিলেন**।

She squatted down to talk to the child at eye level.

সে শিশুটির সাথে চোখের সমতলে কথা বলার জন্য **বসেছিলেন**।

The fitness coach squatted with heavy weights during the demonstration.

ফিটনেস কোচটি ডেমোতে ভারী ওজন নিয়ে **বসেছিলেন**।