"squandering" in Spanish
Definition
Usar dinero, recursos u oportunidades de forma descuidada o derrochadora, perdiéndolos o no aprovechándolos bien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para dinero, tiempo u oportunidades. Es más formal o semiformal, y suele expresar un juicio negativo o advertencia ('You're squandering your talent'). No se usa para destrucción física, solo para uso indebido o despilfarro.
Examples
He is squandering all his savings on games.
Él está **desperdiciando** todos sus ahorros en juegos.
She regrets squandering her time last year.
Ella lamenta haber **desperdiciado** su tiempo el año pasado.
Stop squandering your chances to learn.
Deja de **desperdiciar** tus oportunidades de aprender.
Tom keeps squandering his talents instead of making something out of them.
Tom sigue **desperdiciando** sus talentos en vez de aprovecharlos.
They realized too late that they were squandering precious resources.
Se dieron cuenta demasiado tarde de que estaban **desperdiciando** recursos valiosos.
If you keep squandering opportunities, you might regret it later.
Si sigues **desperdiciando** oportunidades, podrías arrepentirte después.