"spying" in Arabic

• تجسس

Definition

القيام بمراقبة أو جمع المعلومات عن الأشخاص أو المجموعات أو الدول بشكل سري، عادة لأسباب سياسية أو عسكرية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات العلاقات الدولية أو الحكومية أو الأعمال السرية. قد يشير أيضًا إلى انتهاك الخصوصية الشخصية. تركيبات شائعة: 'spying on'، 'spying activities'، 'accused of spying'. عادةً ما يحمل دلالة جادة.

Examples

He was arrested for spying on the government.

تم اعتقاله بسبب **تجسسه** على الحكومة.

Spying is illegal in many countries.

يُعتبر **التجسس** غير قانوني في العديد من الدول.

She was caught spying on her neighbor.

تم القبض عليها وهي تقوم بـ**التجسس** على جارتها.

These days, digital spying happens all the time online.

في هذه الأيام، **التجسس** الرقمي يحدث طوال الوقت على الإنترنت.

He suspected his phone was being used for spying.

كان يظن أن هاتفه يُستخدم في **التجسس**.

Spying isn’t just for movies—sometimes it happens in real life too.

**التجسس** ليس فقط في الأفلام—في بعض الأحيان يحدث أيضًا في الحياة الواقعية.