"spurn" in Japanese
軽蔑して拒む拒絶する(軽蔑的に)
Definition
何かや誰かを、誇りや軽蔑の気持ちで受け入れずに拒むこと。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルや文学的な表現。"reject"よりも軽蔑や冷たさを感じさせ、「軽蔑して招待を断る」「忠告をはねつける」などに使う。
Examples
She spurned his invitation to dinner.
彼女は彼の招待を**軽蔑して拒んだ**。
He spurned my advice and did what he wanted.
彼は私の助言を**軽蔑して拒んで**、好きなようにした。
People often spurn things they do not understand.
人はしばしば理解できないものを**軽蔑して拒む**ことがある。
Proud and stubborn, she spurned all offers of help.
誇り高く頑固な彼女は、あらゆる援助の申し出を**軽蔑して拒んだ**。
The company spurned repeated requests for information.
その会社は繰り返しの情報請求を**軽蔑して拒んだ**。
He felt hurt after his idea was spurned by the team.
自分のアイデアがチームに**軽蔑して拒まれて**、彼は傷ついた。