"spur on" in Urdu

• حوصلہ دینا
• ابھارنا

Definition

کسی کو کسی کام کو جاری رکھنے یا مزید محنت کرنے کیلئے مضبوطی سے حوصلہ افزائی کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

رسمی اور غیر رسمی سیاق دونوں میں مستعمل۔ خاص طور پر کھیل، کام یا حوصلہ افزائی کی گفتگو میں۔ ’spur someone on‘ کا مطلب ہے کسی خاص فرد کو ابھارنا۔ 'force' جتنا سخت نہیں بلکہ پرجوش تعاون ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The coach spurred on the players during the game.

کوچ نے کھیل کے دوران کھلاڑیوں کو **حوصلہ دیا**۔

Her family spurred her on to finish her studies.

اس کے خاندان نے اُسے تعلیم مکمل کرنے کیلئے **حوصلہ دیا**۔

I needed a friend to spur me on when I wanted to quit.

جب میں ہار ماننا چاہتا تھا، مجھے دوست کی ضرورت تھی جو مجھے **ابھارتا**۔

Hearing the crowd cheer really spurred him on to win the race.

تماشائیوں کی آواز نے واقعی اسے دوڑ جیتنے کیلئے **حوصلہ دیا**۔

Sometimes, a little competition is all you need to spur you on.

کبھی کبھی تھوڑی سی مقابلہ بازی ہی آپ کو **ابھارنے** کے لئے کافی ہوتی ہے۔

Her words of encouragement really spurred me on when things got tough.

اس کے حوصلہ افزا الفاظ نے مشکل وقت میں واقعی مجھے **حوصلہ دیا**۔