"spruced" in Spanish
Definition
Hecho ordenado, pulcro o más atractivo, especialmente al vestirse bien o añadir decoraciones.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente usado como 'spruced up', refiriéndose a mejorar la apariencia. Aplica a personas o lugares. Es informal. Frase común: 'He spruced himself up.' No confundas con el árbol 'spruce'.
Examples
He spruced himself up before the party.
Él se **arregló** antes de la fiesta.
The lobby was spruced up with new flowers.
El vestíbulo fue **arreglado** con flores nuevas.
She spruced her desk to make it look nicer.
Ella **arregló** su escritorio para que se viera mejor.
You really spruced up for this meeting!
¡De verdad te **arreglaste** para esta reunión!
After months of neglect, the yard was finally spruced up.
Después de meses de abandono, el patio por fin fue **arreglado**.
I barely recognized him—he was all spruced up for the interview.
Apenas lo reconocí, estaba todo **arreglado** para la entrevista.