"sprite" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'sprite' é uma criatura pequena e mágica em contos e lendas, semelhante a uma fada. Em computação ou jogos eletrônicos, um 'sprite' é uma imagem ou animação em duas dimensões que se move na tela.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em histórias, 'sprite' refere-se a criaturinhas mágicas semelhantes a fadas. Em informática e jogos, é termo técnico para objetos gráficos. Não confunda com 'spirit' (espírito). Em jogos, muitas vezes o termo é mantido em inglês mesmo.
Examples
The story was about a mischievous sprite who lived in the forest.
A história era sobre um **duende** travesso que morava na floresta.
A sprite appeared on the screen when I pressed the button in the game.
Um **'sprite'** apareceu na tela quando apertei o botão no jogo.
Many old video games use 2D sprites instead of 3D models.
Muitos jogos antigos usam **sprites** em 2D em vez de modelos em 3D.
Did you see that glowing sprite dancing above the lake in the movie?
Você viu aquela **fada** brilhando dançando sobre o lago no filme?
My favorite game lets you design your own sprites for the characters.
Meu jogo favorito deixa você criar seus próprios **sprites** para os personagens.
She dressed as a forest sprite for the costume party, with wings and glitter.
Ela se fantasiou de **duende** da floresta para a festa, com asas e brilho.