"sprinkled" in Russian
Definition
Маленькие капли или кусочки чего-то рассыпаны или разбрызганы на поверхность. Обычно относится к жидкости, порошку или кусочкам еды.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется по отношению к еде или жидкостям: 'sprinkled with sugar' означает слегка посыпать, а не высыпать полностью.
Examples
She sprinkled sugar on her pancakes.
Она **посыпала** сахаром свои блинчики.
It sprinkled a little before the sun came out.
Перед тем как выглянуло солнце, немного **покапал** дождик.
He sprinkled some cheese on top of the pasta.
Он **посыпал** сверху пасты немного сыра.
Cookies taste better when they're sprinkled with sea salt.
Печенье вкуснее, когда они **посыпаны** морской солью.
"Just a bit of pepper, freshly sprinkled, makes all the difference," she said.
"Всего чуть-чуть только что **посыпанного** перца — и это меняет всё," — сказала она.
Her dress was sprinkled with tiny silver dots that sparkled in the light.
Её платье было **украшено** маленькими серебряными точками, которые сверкали на свету.