"spring in your step" in Urdu

خوشی سے چلناجذبے کے ساتھ چلنا

Definition

جب کوئی خوش یا پُرجوش ہو تو اس کا چلنا ہلکا اور خوشگوار ہو جاتا ہے۔

یہ غیر رسمی اظہار ہے اور خاص طور پر خوشی یا اچھی خبر کے بعد استعمال ہوتا ہے۔

After hearing the good news, she had a spring in her step.

اچھی خبر سن کر اُس کے **چلنے کا انداز خوشی بھرا** ہو گیا۔

He always walks with a spring in his step on Fridays.

وہ جمعہ کو ہمیشہ **خوشی سے چلتا ہے**۔

The sunshine puts a spring in my step.

دھوپ نے میرے اندر **خوشی سے چلنے** کی کیفیت بھر دی۔

You could tell she had a spring in her step after acing the exam.

امتحان میں شاندار کارکردگی کے بعد اُس کے **چلنے کی خوشی** صاف نظر آ رہی تھی۔

A compliment from her boss gave her a real spring in her step all day.

باس کی تعریف نے اُسے پورا دن **خوشی سے چلنے** پر لگا دیا۔

After the team won, everyone left the stadium with a spring in their step.

ٹیم کے جیتنے کے بعد سب اسٹیڈیم سے **خوشی خوشی چلتے** ہوئے نکلے۔