"spread out" in Japanese

• 広がる
• 広げる

Definition

人や物を広い範囲に配置したり、何かを距離を持って広げたりすること。

Usage Notes (Japanese)

『spread out』は日常会話や指示でよく使われます（例：'Please spread out in the room'）。人や物（地図、毛布など）によく使い、抽象的な内容には使いません。

Examples

Please spread out so everyone has enough space.

みんなが十分なスペースを持てるように、**広がって**ください。

The children spread out their toys on the floor.

子どもたちはおもちゃを床に**広げました**。

The picnic blanket was spread out under the tree.

ピクニックシートが木の下に**広げられていました**。

The group started to spread out as the trail got wider.

道が広くなると、グループは**広がり始めました**。

Can you spread out those papers on the table for me?

その書類をテーブルの上に**広げて**くれる？

Let’s spread out a bit so we can see the stage better.

もう少し**広がって**ステージがよく見えるようにしましょう。