"sprat" in Portuguese (PT)
Definition
Uma espadilha é um peixe pequeno e oleoso encontrado no Atlântico e noutros mares, frequentemente consumido ou usado como isco.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo usado em biologia marinha, pesca e alimentação. Pouco comum no uso diário, exceto em contextos de produtos do mar. Em inglês, a expressão 'sprat to catch a mackerel' significa fazer um pequeno sacrifício para um maior ganho.
Examples
The fisherman caught a sprat in his net.
O pescador apanhou uma **espadilha** na sua rede.
Sprat are often canned and sold in stores.
A **espadilha** costuma ser enlatada e vendida em lojas.
A sprat is smaller than a sardine.
A **espadilha** é mais pequena do que a sardinha.
Have you ever tried smoked sprat on toast? It’s delicious!
Já provaste **espadilha** fumada em torrada? É delicioso!
Fishermen sometimes use sprat as bait to catch larger fish.
Pescadores às vezes usam **espadilha** como isco para apanhar peixes maiores.
It’s a classic case of using a sprat to catch a mackerel.
É um caso clássico de usar uma **espadilha** para apanhar uma cavala.