"sprains" in Spanish
Definition
Lesiones en los ligamentos causadas por torcer o estirar una articulación, que suelen provocar dolor e hinchazón.
Usage Notes (Spanish)
'Sprains' se refiere específicamente a lesiones en los ligamentos, no en huesos ni músculos, y se usa mucho en contextos deportivos o médicos. Expresiones comunes: 'ankle sprains', 'wrist sprains'. No confundir con 'strains' (distensiones), que afectan músculos o tendones.
Examples
She often gets sprains when playing basketball.
Ella a menudo sufre **esguinces** al jugar baloncesto.
Sprains can take a few weeks to heal.
Los **esguinces** pueden tardar unas semanas en curarse.
Ankles and wrists are common places for sprains.
Los tobillos y las muñecas son lugares comunes para los **esguinces**.
I’ve had so many sprains from hiking, I always carry a bandage now.
He tenido tantos **esguinces** haciendo senderismo que ya siempre llevo una venda.
The doctor said multiple sprains can weaken your joints over time.
El médico dijo que múltiples **esguinces** pueden debilitar tus articulaciones con el tiempo.
All those soccer games left him with a few nasty sprains last year.
Todos esos partidos de fútbol le dejaron algunos **esguinces** feos el año pasado.