"spouting" in Bengali

• উগড়ে দেওয়া
• ঢেলে ফেলা
• অজস্র বলা

Definition

কোনো বস্তু, বিশেষত তরল, দ্রুত ও জোরে কোনো উৎস থেকে বেরিয়ে আসা, অথবা কারো অনবরত ও জোরে কথা বলা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত পানি বা গ্যাসের প্রবল বের হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কথার ক্ষেত্রে কারো বিরামহীন বা বিরক্তিকরভাবে বলা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় ('spouting nonsense', 'spouting facts')।

Examples

Water was spouting from the broken pipe.

ভাঙ্গা পাইপ থেকে পানি **উগড়ে** যাচ্ছিল।

The whale was spouting water high into the air.

তিমি উঁচুতে বাতাসে পানি **উগড়ে** দিচ্ছিল।

The fountain is spouting all day.

ফোয়ারা সারাদিন **উগড়ে** যাচ্ছে।

He kept spouting facts nobody asked for.

সে এমন সব তথ্য **অজস্র বলছিল** যেগুলোর কেউ চায়নি।

She was spouting nonsense during the meeting.

সে মিটিংয়ে **অজস্র বাজে কথা বলছিল**।

Oil was spouting out of the ground like a geyser.

মাটির নিচ থেকে গাইজারের মতো তেল **উগড়ে** আসছিল।