"spoor" in Arabic

• أثر (حيوان)
• تتبع (حيوان)

Definition

أثر مثل بصمة أو رائحة يتركها الحيوان ويمكن للصيادين أو المتتبعين تتبعها.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'spoor' تُستخدم غالبًا في سياق تتبع الحيوانات البرية وليست شائعة في الحياة اليومية. تدل على آثار أقدام أو روائح الحيوانات. لا تُستخدم عادة مع آثار البشر.

Examples

The tracker followed the lion's spoor through the grass.

المتعقب تبع **أثر** الأسد عبر الحشائش.

There was fresh spoor on the riverbank.

كان هناك **آثار** جديدة على ضفة النهر.

The hiker noticed the spoor of a deer in the mud.

لاحظ المتنزه **أثر** غزال في الطين.

Experienced guides can read almost any spoor in the wild.

المرشدون المتمرسون يستطيعون قراءة أي **أثر** تقريباً في البرية.

They lost the rhino's spoor after the rain washed it away.

فقدوا **أثر** وحيد القرن بعد أن جرفته الأمطار.

For days, we tracked elephant spoor through the jungle but never saw one.

تتبعنا **أثر** الفيلة أيامًا في الغابة ولم نرَ أي فيل.