"sponsor" in Arabic

راعي

Definition

الراعي هو شخص أو شركة تقدم المال أو الدعم لشخص أو حدث أو نشاط، عادةً مقابل الدعاية أو فوائد أخرى.

يستخدم غالبًا في المجالات التجارية أو الرياضية أو الخيرية. كفعل، 'sponsor' تعني دعم مالي أو رسمي. يختلف عن 'متبرع' الذي لا ينتظر مقابلاً أو دعاية.

The football team has a new sponsor this year.

لدى فريق كرة القدم **راعي** جديد هذا العام.

Our school trip was possible because of a generous sponsor.

كانت رحلتنا المدرسية ممكنة بفضل **راعٍ** كريم.

The marathon needs more sponsors to cover the costs.

يحتاج الماراثون إلى مزيد من **الرعاة** لتغطية التكاليف.

I’m looking for a company to sponsor my art exhibition.

أبحث عن شركة لـ**رعاية** معرضي الفني.

She agreed to be my sponsor for the visa application.

وافقت أن تكون **راعيتـي** في طلب التأشيرة.

Big companies love to sponsor popular music festivals for the publicity.

تحب الشركات الكبرى **رعاية** المهرجانات الموسيقية الشهيرة من أجل الدعاية.