"sponged" in Bengali

• স্পঞ্জ দিয়ে মুছেছে
• শোষণ করেছে (তরল বা তথ্য)

Definition

স্পঞ্জ দিয়ে কিছু পরিষ্কার বা মুছে ফেলা, অথবা স্পঞ্জের মতো তরল বা জ্ঞান শোষণ করা।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি সরাসরি পরিষ্কার বা মুছার ক্ষেত্রে এবং রূপকভাবে কিছু শিখে নেওয়া বা কারো টাকায় জীবন কাটানোর অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'sponged off someone' মানে অন্যের টাকায় চলা।

Examples

She sponged the kitchen table after dinner.

সে রাতের খাবারের পর রান্নাঘরের টেবিলটি **স্পঞ্জ দিয়ে মুছে দিল**।

The car was sponged clean by the mechanic.

গাড়িটি মেকানিক **স্পঞ্জ দিয়ে পরিষ্কার করেছে**।

He sponged water off the floor after the leak.

সে লিকের পরে মেঝে থেকে পানি **স্পঞ্জ দিয়ে তুলেছে**।

She quickly sponged up the spilled juice before anyone noticed.

কেউ দেখার আগেই সে ছড়িয়ে পড়া জুসটি দ্রুত **স্পঞ্জ দিয়ে শুষে নিল**।

The children sponged up all the information during the science lesson.

বাচ্চারা বিজ্ঞান ক্লাসের সময় সব তথ্য **স্পঞ্জের মতো শুষে নিয়েছে**।

He sponged off his parents for years before finding a job.

সে চাকরি পাওয়ার আগ পর্যন্ত বহু বছর তার বাবা-মায়ের **অর্থে চলেছে**।