"sponge" in Japanese

• スポンジ

Definition

スポンジは、水をよく吸収する小さな穴の空いた柔らかい素材で、主に掃除や洗うために使われます。また、この構造を持つ海の生き物も指します。

Usage Notes (Japanese)

一般的には清掃用具として「スポンジ」を指します。「キッチンスポンジ」「バススポンジ」などの表現でよく使われます。「スポンジケーキ」はふわふわのケーキの意味。動詞で使う場合は稀で、比喩的な用法にも注意。

Examples

I need a sponge to wash these dishes.

このお皿を洗うのに**スポンジ**が必要です。

The sponge is full of water.

**スポンジ**は水でいっぱいだ。

She cleaned the table with a sponge.

彼女は**スポンジ**でテーブルを拭いた。

Can you grab a fresh sponge? This one smells weird.

新しい**スポンジ**取ってくれる？これ、変な匂いがする。

That cake is so soft, it's almost like a sponge.

あのケーキ、まるで**スポンジ**みたいにふわふわ。

He's been sponging off his brother for months instead of finding a job.

彼は仕事を探す代わりに、何ヶ月も兄に**たかって**いる。