"spokesmen" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas (homens ou grupos mistos) escolhidas para falar oficialmente por um grupo, empresa ou organização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Spokesmen" é o plural de "spokesman" (masculino). Para grupos de ambos os sexos, use "spokespeople" ou "spokespersons". Termo usado em contextos formais, especialmente na mídia: "company spokesmen", "government spokesmen".
Examples
The company's spokesmen answered questions from the press.
Os **porta-vozes** da empresa responderam às perguntas da imprensa.
Two spokesmen announced the new project.
Dois **porta-vozes** anunciaram o novo projeto.
The government has several official spokesmen.
O governo tem vários **porta-vozes** oficiais.
Journalists often wait for spokesmen to release statements after important events.
Jornalistas costumam esperar que os **porta-vozes** divulguem declarações após eventos importantes.
The two spokesmen disagreed on the cause of the problem in front of the cameras.
Os dois **porta-vozes** discordaram sobre a causa do problema diante das câmeras.
When the crisis hit, company spokesmen were quick to reassure the public.
Quando a crise ocorreu, os **porta-vozes** da empresa logo tranquilizaram o público.