"spoken for" in Korean

예약됨이미 약속된

Definition

어떤 것이나 사람이 이미 다른 사람에게 예약되어 있거나 약속되어 있다는 의미입니다. 물건, 시간, 관계 모두에 쓸 수 있습니다.

'Spoken for'는 다소 격식을 갖춘 표현이며, 약속이나 예약이 이미 된 상황에 씁니다. 'She's spoken for'는 연인이 있음을 뜻합니다. 일반 소유에는 쓰지 않으며, 미리 약속되었음을 의미합니다.

Sorry, that seat is spoken for.

죄송합니다, 그 좌석은 이미 **예약됨**니다.

All the cakes are spoken for.

모든 케이크가 이미 **예약됨**니다.

She is already spoken for.

그녀는 이미 **약속된** 사람이다.

Let me check if that table is spoken for.

그 테이블이 **예약됨**인지 확인해 볼게요.

All his free time is spoken for these days.

요즘 그의 모든 자유 시간은 이미 **예약됨**이다.

I wish I could go, but I’m spoken for that evening.

가고 싶지만, 그날 저녁은 이미 **약속이 있음**니다.