"spoilsport" in Indonesian
Definition
Seseorang yang merusak kesenangan atau kegembiraan orang lain, biasanya dengan menolak ikut serta atau membuat suasana tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal dan kesannya ringan, biasanya untuk bercanda atau menegur teman yang merusak suasana seru. Mirip dengan 'party pooper'. Tidak untuk perilaku yang benar-benar buruk.
Examples
Don't be a spoilsport! Join us for the game.
Jangan jadi **perusak suasana**! Ikut main bersama kami.
Nobody likes a spoilsport at a party.
Tidak ada yang suka **perusak suasana** di pesta.
He felt bad for being a spoilsport and apologized.
Dia merasa tidak enak karena jadi **perusak suasana** dan meminta maaf.
"Don't be such a spoilsport—just dance and have fun!"
Jangan jadi **perusak suasana** seperti itu—ayo menari dan bersenang-senang!
I know it's raining, but don't be a spoilsport—let's still go for ice cream.
Aku tahu sedang hujan, tapi jangan jadi **perusak suasana**—ayo tetap pergi makan es krim.
You don't have to be a spoilsport every time we plan something crazy.
Kamu tidak harus jadi **perusak suasana** setiap kali kita merencanakan sesuatu yang gila.