"splurged" in Korean
펑펑 썼다사치했다
Definition
필요하지 않은데도 특별한 즐거움을 위해 많은 돈을 쓰는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 구어체, 과거형으로 사용하며('splurged on'), 꼭 필요하지 않은 것에 기분 내며 돈을 쓴다는 뉘앙스가 있다. 필수적인 것에는 사용하지 않는다.
Examples
She splurged on a new dress for the party.
그녀는 파티를 위해 새 드레스에 **펑펑 썼다**.
We splurged and went to a fancy restaurant.
우리는 **펑펑 써서** 고급 레스토랑에 갔다.
He splurged his savings on a new phone.
그는 새 휴대폰에 저축을 **펑펑 썼다**.
I hadn't planned to buy anything, but I splurged on those shoes I loved.
아무 것도 살 계획이 없었는데, 내가 좋아하는 그 신발에 **펑펑 썼다**.
We splurged a bit on our vacation this year.
올해는 휴가에 **조금 펑펑 썼다**.
After getting her bonus, she splurged on a spa day.
보너스를 받은 후, 그녀는 스파 데이에 **펑펑 썼다**.