"splitting" in Portuguese (PT)
Definition
'Splitting' significa dividir algo em duas ou mais partes. Pode referir-se a separar fisicamente algo ou dividir em grupos ou secções.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais. Muito associado a expressões como 'splitting up' (dividir um grupo) ou 'splitting headache' (dor de cabeça forte). Não confundir com 'spilling' (entornar).
Examples
They are splitting the cake into eight pieces.
Eles estão **a dividir** o bolo em oito partes.
I have a splitting headache.
Tenho uma dor de cabeça **fortíssima**.
The teacher is splitting the class into groups.
O professor está **a dividir** a turma em grupos.
We’re splitting the bill, so everyone pays their share.
Estamos **a dividir** a conta, por isso todos pagam a sua parte.
After the argument, they ended up splitting up.
Depois da discussão, acabaram por **se separar**.
She’s been splitting her time between two jobs.
Ela tem **dividido** o seu tempo entre dois empregos.