"splenectomy" in Portuguese (BR)
Definition
Uma cirurgia para remover o baço, normalmente porque está danificado, doente ou causando problemas de saúde.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo técnico usado apenas em contextos médicos e hospitalares. Não utilizado no dia a dia. Normalmente aparece junto de razões: 'esplenectomia de emergência', 'por trauma'.
Examples
A splenectomy is needed if the spleen is very damaged.
Uma **esplenectomia** é necessária se o baço estiver muito danificado.
The doctor recommended a splenectomy after the accident.
O médico recomendou uma **esplenectomia** após o acidente.
After her splenectomy, she had to take extra care with infections.
Após a **esplenectomia**, ela teve que ter mais cuidado com infecções.
He made a quick recovery after his splenectomy and left the hospital in a week.
Ele se recuperou rápido após a **esplenectomia** e teve alta em uma semana.
Some people feel tired for a while after a splenectomy, but most return to normal activities soon.
Algumas pessoas ficam cansadas por um tempo depois de uma **esplenectomia**, mas a maioria volta logo às atividades normais.
Doctors only perform a splenectomy if it's absolutely necessary due to the spleen's important role in the immune system.
Os médicos só fazem uma **esplenectomia** se for realmente necessário, pois o baço tem papel importante no sistema imunológico.